It’s an intensely focused musical space, guided by a vocal delivery that seems simultaneously lethargic and passionate. Post-punk is rarely more unsettling.