Sonic Citadel leans into the grubby, raw, jam-like nature of the duo's live performances, records it, and calls it a day. It's like a whirring motorcycle.